3 Temmuz 2026
(A1.2) Mehmed the Conquerer – Fatih Sultan Mehmet
Mehmed the Conqueror — Fatih Sultan Mehmed
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
sultan — sultan
empire — imparatorluk
teacher — öğretmen
language — dil
army — ordu
ship — gemi
conquer — fethetmek
victory — zafer
capital — başkent
palace — saray
mosque — cami
marry — evlenmek
children — çocuklar
brave — cesur
intelligent — zeki
respect — saygı duymak
religion — din
hero — kahraman
proud — gururlu
difficult — zor
Mehmed the Conqueror
Fatih Sultan Mehmet
Mehmed was born in 1432 in Edirne.
Mehmed 1432'de Edirne'de doğdu.
His father was Sultan Murad II.
Babası Sultan II. Murad'dı.
His mother was Hüma Hatun.
Annesi Hüma Hatun'du.
Mehmed had several brothers and sisters.
Mehmed'in birkaç erkek ve kız kardeşi vardı.
He was not the oldest son in the family.
Ailenin en büyük oğlu değildi.
As a child, Mehmed studied with famous teachers.
Çocukken Mehmed ünlü öğretmenlerle ders çalıştı.
He learned Turkish, Arabic, and Persian.
Türkçe, Arapça ve Farsça öğrendi.
He also studied Greek, Latin, and science.
Ayrıca Yunanca, Latince ve bilim de öğrendi.
Mehmed loved books, but he was sometimes lazy.
Mehmed kitapları severdi, ama bazen tembeldi.
His teachers were strict, and he became very smart.
Öğretmenleri katıydı ve o çok zeki oldu.
Mehmed became sultan at the age of 12.
Mehmed 12 yaşında sultan oldu.
This was difficult because he was very young.
Bu zordu çünkü çok gençti.
His father returned to the throne later.
Babası daha sonra tahta geri döndü.
In 1451, Mehmed became sultan again.
1451'de Mehmed tekrar sultan oldu.
This time, he was 19 years old.
Bu kez 19 yaşındaydı.
Mehmed wanted to conquer the city of Constantinople.
Mehmed Konstantinopolis şehrini fethetmek istedi.
He built a strong army and many new ships.
Güçlü bir ordu ve birçok yeni gemi inşa ettirdi.
In 1453, he attacked the city with his army.
1453'te ordusuyla şehre saldırdı.
After 53 days, Mehmed conquered Constantinople.
53 gün sonra Mehmed Konstantinopolis'i fethetti.
He was very proud because it was a great victory.
Çok gururluydu çünkü bu büyük bir zaferdi.
After this, people called him "the Conqueror."
Bundan sonra insanlar ona "Fatih" dedi.
Mehmed made Istanbul the new capital of his empire.
Mehmed İstanbul'u imparatorluğunun yeni başkenti yaptı.
He married and had several children.
Evlendi ve birkaç çocuğu oldu.
His son Bayezid later became sultan too.
Oğlu Bayezid daha sonra sultan oldu.
Mehmed built the beautiful Topkapı Palace.
Mehmed görkemli Topkapı Sarayı'nı yaptırdı.
He also built the Fatih Mosque for the people.
Ayrıca halk için Fatih Camii'ni yaptırdı.
Mehmed was a brave and intelligent leader.
Mehmed cesur ve zeki bir liderdi.
He respected different religions in his empire.
İmparatorluğundaki farklı dinlere saygı gösterdi.
Mehmed died in 1481, when he was 49.
Mehmed 1481'de, 49 yaşındayken öldü.
Today, people remember him as a great hero.
Bugün insanlar onu büyük bir kahraman olarak hatırlıyor.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. When was Mehmed born?
2. Why was it difficult when Mehmed first became sultan?
3. When did Mehmed conquer Constantinople?
4. Why did people call him "the Conqueror"?
5. What did Mehmed build in Istanbul?
Dogru Cevap
