5 Mart 2026
(A1.1) Town Musicians of Bremen — Bremen Mızıkacıları
The Town Musicians of Bremen — Bremen'in Şehir Müzisyenleri
Seviyenize uygun İngilizce hikaye okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Hikayede Geçen Temel Kelimeler
donkey — eşek
dog — köpek
cat — kedi
rooster — horoz
old — yaşlı, eski
farmer — çiftçi
road — yol
house — ev
robber — haydut
loud — gürültülü, yüksek sesli
scared — korkmuş
together — birlikte
musician — müzisyen
run away — kaçmak
happy — mutlu
friend — arkadaş
The Town Musicians of Bremen
Bremen'in Şehir Müzisyenleri
There is an old donkey on a farm.
Bir çiftlikte yaşlı bir eşek var.
The farmer does not want him.
Çiftçi onu istemiyor.
The donkey is sad and very tired.
Eşek üzgün ve çok yorgun.
He goes to Bremen alone.
Bremen'e yalnız başına gider.
He wants to be a musician.
Müzisyen olmak istiyor.
On the road, he sees an old dog.
Yolda yaşlı bir köpek görür.
The dog is not happy.
Köpek mutlu değil.
His owner does not want him too.
Sahibi de onu istemiyor.
The donkey says: "Come with me!"
Eşek şöyle der: "Benimle gel!"
They walk together and find a sad cat.
Birlikte yürürler ve üzgün bir kedi bulurlar.
The cat does not have a home.
Kedinin bir evi yok.
The cat says: "Yes! I want to come!"
Kedi şöyle der: "Evet! Ben de gelmek istiyorum!"
Then they see a very loud rooster.
Ardından çok gürültülü bir horoz görürler.
The rooster is not safe at home.
Horoz evinde güvende değil.
Now four old friends walk to Bremen.
Artık dört yaşlı arkadaş Bremen'e yürür.
They see a small house in the forest.
Ormanda küçük bir ev görürler.
Bad robbers are inside the house.
Evin içinde kötü haydutlar var.
The four animals make a very loud noise.
Dört hayvan çok yüksek sesli gürültü çıkarır.
The robbers are very scared and run away.
Haydutlar çok korkar ve kaçarlar.
The animals go inside and eat good food.
Hayvanlar içeri girer ve güzel yemekler yer.
The house is warm and nice.
Ev sıcak ve güzel.
The robbers do not come back.
Haydutlar geri gelmez.
The four friends are very happy together.
Dört arkadaş birlikte çok mutlu.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. Why does the donkey leave the farm?
2. How many animals walk to Bremen?
3. What do the animals find in the forest?
4. Why do the robbers run away?
5. What happens at the end of the story?
Doğru Cevap
Okuduğum ve soruları cevapladığım halde devam ediyor durumunda kalıyor.