14 Mayıs 2026
(A1.1) Chicken Little — Cesur Civciv
Chicken Little — Cesur Civciv
Seviyenize uygun İngilizce hikaye okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Hikayede Geçen Temel Kelimeler
acorn — meşe palamudu
sky — gökyüzü
fall — düşmek
scared — korkmuş
run — koşmak
tell — söylemek
worry — endişelenmek
king — kral
show — göstermek
understand — anlamak
laugh — gülmek
safe — güvende
really — gerçekten
together — birlikte
brave — cesur
friend — arkadaş
Chicken Little
Cesur Civciv
Chicken Little is a small, young chicken.
Cesur Civciv küçük ve genç bir tavuktur.
He lives near a big, old tree.
Büyük ve yaşlı bir ağacın yakınında yaşar.
He likes the tree very much.
Ağacı çok sever.
One day, he sits under the tree.
Bir gün ağacın altında oturur.
A big acorn falls on his head.
Büyük bir meşe palamudu kafasına düşer.
Chicken Little does not see the acorn.
Cesur Civciv meşe palamudunu görmez.
He is very scared and very sad.
Çok korkuyor ve çok üzgün.
He runs and runs very fast.
Çok hızlı koşa koşa gidiyor.
He sees his friend, Henny Penny.
Arkadaşı Henny Penny'yi görür.
"Hello! The sky is falling!" says Chicken Little.
"Merhaba! Gökyüzü düşüyor!" der Cesur Civciv.
Henny Penny is scared, too.
Henny Penny de korkuyor.
They run together and they are not happy.
Birlikte koşuyorlar ve hiç mutlu değiller.
They see a pretty duck and a nice goose.
Güzel bir ördek ve iyi bir kaz görürler.
"Come with us! The sky is falling!" they say.
"Bizimle gel! Gökyüzü düşüyor!" diyorlar.
The duck and the goose do not understand.
Ördek ve kaz anlamıyor.
But they run with Chicken Little, too.
Ama onlar da Cesur Civciv ile birlikte koşuyor.
They go to the big and old king.
Büyük ve yaşlı krala gidiyorlar.
Chicken Little shows the king the acorn.
Cesur Civciv krala meşe palamudunu gösterir.
The king is not scared.
Kral korkmuyor.
He laughs and he is very happy.
Gülüyor ve çok mutlu.
"It is really an acorn, not the sky!" says the king.
"Bu gerçekten bir meşe palamudu, gökyüzü değil!" der kral.
The sky is not falling and everyone is safe.
Gökyüzü düşmüyor ve herkes güvende.
Chicken Little is not sad anymore and he is very brave.
Cesur Civciv artık üzgün değil ve çok cesur.
All friends go home together and they are happy.
Tüm arkadaşlar birlikte eve gidiyor ve mutlular.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. Where does Chicken Little live?
2. Why is Chicken Little scared?
3. Who does Chicken Little meet first?
4. How does the king react to the acorn?
5. What does Chicken Little learn at the end?
Doğru Cevap
