30 Ağustos 2026
(A2.1) Tarkan
Tarkan
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
immigrant — göçmen
worker — işçi
disappointed — hayal kırıklığına uğramış
producer — yapımcı
record deal — plak anlaşması
release — çıkarmak, yayınlamak
popular — popüler
success — başarı
award — ödül
worldwide — dünya çapında
international — uluslararası
tour — turne
copies — satılan adet
impact — etki
environmental — çevresel
married — evlendi
legend — efsane
talent — yetenek
compose — bestelemek
gold disc — altın plak
unique — eşsiz
huge — çok büyük
Tarkan
Tarkan was born on 17 October 1972 in Alzey, a small town in Germany.
Tarkan, 17 Ekim 1972'de Almanya'nın küçük bir kasabası olan Alzey'de doğdu.
His parents, Ali and Neşe, were Turkish workers who had moved to Germany.
Ebeveynleri Ali ve Neşe, Almanya'ya göç etmiş Türk işçilerdi.
Tarkan was the fifth child in a family of six children.
Tarkan, altı çocuklu ailenin beşinci çocuğuydu.
Life was not easy for the family, because they worked hard every day.
Aile için hayat kolay değildi, çünkü her gün çok çalışıyorlardı.
Even so, young Tarkan loved music and often sang at home.
Yine de küçük Tarkan müziği severdi ve evde sık sık şarkı söylerdi.
In 1986, when Tarkan was fourteen, his family moved back to Turkey.
1986'da, Tarkan on dört yaşındayken ailesi Türkiye'ye geri döndü.
They settled in Karamürsel, a small town near Istanbul.
İstanbul yakınlarındaki küçük bir kasaba olan Karamürsel'e yerleştiler.
Tarkan went to high school there and studied Turkish art music.
Tarkan orada liseye gitti ve Türk sanat müziği çalıştı.
After school, he continued his music training at Üsküdar Musiki Cemiyeti.
Okuldan sonra müzik eğitimine Üsküdar Musiki Cemiyeti'nde devam etti.
He was also performing at small venues while he was still a student.
Hâlâ öğrenciyken küçük mekanlarda da sahne alıyordu.
When Tarkan finished high school, he wanted to study at university.
Tarkan liseyi bitirdiğinde üniversitede okumak istedi.
However, he did not get into the department he wanted, so he felt disappointed.
Ancak istediği bölümü kazanamadı, bu yüzden hayal kırıklığına uğradı.
He was planning to return to Germany when everything suddenly changed.
Almanya'ya dönmeyi planlıyordu ki her şey aniden değişti.
He met a producer named Mehmet Söğütoğlu through a friend.
Bir arkadaşı sayesinde Mehmet Söğütoğlu adında bir yapımcıyla tanıştı.
Söğütoğlu believed in Tarkan's talent and offered him a record deal.
Söğütoğlu, Tarkan'ın yeteneğine inandı ve ona bir plak anlaşması teklif etti.
In 1992, Tarkan released his first album, called "Yine Sensiz".
1992'de Tarkan, "Yine Sensiz" adlı ilk albümünü çıkardı.
The album did well, and people started to notice his voice.
Albüm iyi gitti ve insanlar sesini fark etmeye başladı.
Two years later, he released his second album, "Aacayipsin".
İki yıl sonra ikinci albümü "Aacayipsin"i çıkardı.
This album made him one of the most popular singers in Turkey.
Bu albüm onu Türkiye'nin en popüler şarkıcılarından biri yaptı.
His third album, "Ölürüm Sana", came out in 1998 and became huge.
Üçüncü albümü "Ölürüm Sana" 1998'de çıktı ve çok büyük bir başarı oldu.
Tarkan writes and composes many of his own songs, which makes him unique.
Tarkan kendi şarkılarının çoğunu yazar ve besteler, bu da onu eşsiz kılar.
"Ölürüm Sana" included a song called "Şımarık", which changed his life.
"Ölürüm Sana", hayatını değiştiren "Şımarık" adlı bir şarkı içeriyordu.
"Şımarık" reached number one in Belgium and the top three in France.
"Şımarık", Belçika'da bir numara oldu ve Fransa'da ilk üçe girdi.
An English version of the song, "Kiss Kiss", became popular around the world.
Şarkının İngilizce versiyonu "Kiss Kiss" dünya çapında popüler oldu.
Because of this success, Tarkan received a gold disc at the Cannes Midem Awards.
Bu başarı sayesinde Tarkan, Cannes Midem Ödülleri'nde altın plak aldı.
In 1999, he also won a World Music Award in Monaco.
1999'da Monako'da bir World Music Award da kazandı.
Tarkan was the first Turkish singer to become famous across Europe.
Tarkan, Avrupa'da ünlü olan ilk Türk şarkıcıydı.
He has won several awards, including four Turkey Music Awards and six Golden Butterfly Awards.
Dört Türkiye Müzik Ödülü ve altı Altın Kelebek Ödülü dahil birçok ödül kazandı.
After this, Tarkan toured many countries, including Russia, Ukraine and parts of Latin America.
Bundan sonra Tarkan, Rusya, Ukrayna ve Latin Amerika'nın bazı bölgeleri dahil birçok ülkeyi turneyle gezdi.
His albums have sold more than fifteen million copies around the world.
Albümleri dünya çapında on beş milyondan fazla sattı.
A famous American newspaper compared his impact in Turkey to that of Elvis Presley.
Ünlü bir Amerikan gazetesi, Türkiye'deki etkisini Elvis Presley'inkiyle karşılaştırdı.
Music producer Ahmet Ertegün called Tarkan one of the best live performers he had seen.
Müzik yapımcısı Ahmet Ertegün, Tarkan'ı gördüğü en iyi sahne performanslarından biri olarak nitelendirdi.
Besides music, Tarkan also cares about nature and supports environmental projects in Turkey.
Müziğin yanı sıra Tarkan doğaya da önem verir ve Türkiye'deki çevresel projeleri destekler.
In 2016, he married Pınar Dilek, and their daughter Liya was born in 2018.
2016'da Pınar Dilek ile evlendi ve 2018'de kızları Liya dünyaya geldi.
Today, people still call Tarkan the "Sun King" of Turkish pop music.
Bugün hâlâ insanlar Tarkan'a Türk pop müziğinin "Güneş Kral"ı diyor.
Even though many years have passed, his songs are still loved by fans everywhere.
Aradan yıllar geçmiş olsa da şarkıları hâlâ her yerdeki hayranları tarafından seviliyor.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. Why did Tarkan almost go back to Germany after high school?
2. What made "Şımarık" different from Tarkan's earlier songs?
3. Based on the text, why do people compare Tarkan to Elvis Presley?
4. What can we learn about Tarkan's personality from the text?
5. When did Tarkan's international success begin?
Dogru Cevap
