26 Temmuz 2026
(A2.1) Eda Erdem
Eda Erdem
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
born — doğmak
grow up — büyümek
active — hareketli
train — antrenman yapmak
university — üniversite
captain — kaptan
transfer — transfer olmak
leader — lider
talent — yetenek
national team — milli takım
match — maç
marry — evlenmek
husband — koca, eş
happy — mutlu
championship — şampiyonluk
title — unvan
proud — gururlu
commission — komisyon
statue — heykel
emotional — duygusal
role model — rol model
golden generation — altın nesil
Eda Erdem
Voleybolcu
Eda Erdem was born in Istanbul, Turkey, in 1987.
Eda Erdem 1987'de İstanbul, Türkiye'de doğdu.
She grew up in a family that loved sports.
Sporu seven bir ailede büyüdü.
When she was a child, she was very active.
Çocukken çok hareketliydi.
She started playing volleyball at Beşiktaş in December 2000.
Aralık 2000'de Beşiktaş'ta voleybol oynamaya başladı.
She was only thirteen years old at that time.
O sırada sadece on üç yaşındaydı.
Life was not always easy for young players like her.
Onun gibi genç oyuncular için hayat her zaman kolay değildi.
She trained every day, so she had little free time.
Her gün antrenman yaptı, bu yüzden boş vakti azdı.
She began university studies in Istanbul after school.
Okuldan sonra İstanbul'da üniversite eğitimine başladı.
However, she could not finish her studies because of volleyball.
Ancak voleybol yüzünden eğitimini tamamlayamadı.
Volleyball became more and more important in her life.
Voleybol hayatında giderek daha önemli hale geldi.
In 2004, she became a member of the first team.
2004'te A takımın bir üyesi oldu.
She was working hard when the coaches noticed her talent.
Antrenörler onun yeteneğini fark ettiğinde çok çalışıyordu.
Before long, she became the captain of Beşiktaş.
Kısa süre sonra Beşiktaş'ın kaptanı oldu.
She led the team for two seasons with confidence.
Takımı iki sezon boyunca özgüvenle yönetti.
This experience helped her grow as a leader.
Bu deneyim onun bir lider olarak gelişmesine yardımcı oldu.
In 2008, she transferred to Fenerbahçe, a bigger club.
2008'de daha büyük bir kulüp olan Fenerbahçe'ye transfer oldu.
She quickly became an important player there.
Orada hızla önemli bir oyuncu haline geldi.
Later, the club made her their team captain.
Daha sonra kulüp onu takım kaptanı yaptı.
She joined the national team earlier, in 2005.
Aslında milli takıma daha önce, 2005'te katılmıştı.
She played more than three hundred matches for Turkey.
Türkiye için üç yüzden fazla maç oynadı.
In July 2011, she married a man named Erdem Dündar.
Temmuz 2011'de Erdem Dündar adında biriyle evlendi.
Her husband was also involved in sports.
Eşi de sporla ilgiliydi.
She was very happy on her wedding day.
Düğün gününde çok mutluydu.
Even after marriage, she continued training hard every day.
Evlendikten sonra bile her gün sıkı çalışmaya devam etti.
The year 2023 was the best year of her career.
2023 yılı kariyerinin en iyi yılıydı.
Her team won the Nations League title that year.
O yıl takımı Milletler Ligi şampiyonluğunu kazandı.
Then they won the European Championship a few months later.
Sonra birkaç ay sonra Avrupa Şampiyonası'nı kazandılar.
Finally, Turkey won the World Cup before the year ended.
Son olarak, yıl bitmeden Türkiye Dünya Kupası'nı kazandı.
She was the captain during all three championships.
Üç şampiyonluk boyunca da kaptandı.
Because of this, people called the team the golden generation.
Bu yüzden insanlar takıma altın nesil dedi.
She said she felt very proud of her teammates.
Takım arkadaşlarıyla çok gurur duyduğunu söyledi.
In 2022, she became the head of an athletes' commission.
2022'de bir sporcular komisyonunun başkanı oldu.
She was one of the first women to hold this role.
Bu görevi üstlenen ilk kadınlardan biriydi.
In 2024, the city built a statue in her honor.
2024'te şehir onun onuruna bir heykel yaptı.
She was very emotional when she saw the statue.
Heykeli gördüğünde çok duygulandı.
Today, young players see her as an important role model.
Bugün genç oyuncular onu önemli bir rol model olarak görüyor.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. Why could Eda Erdem not finish her university studies?
2. What can we guess about her life as a young player?
3. How many championships did her team win in 2023?
4. Why did people call her generation "the golden generation"?
5. Based on her story, what can we say about her character?
Dogru Cevap
