6 Temmuz 2026
(A1.2) Naim Süleymanoğlu
Naim Süleymanoğlu
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
weightlifter — halterci
miner — madenci
strong — güçlü
coach — antrenör
talent — yetenek
record — rekor
difficult — zor
government — hükümet
married — evlendi
champion — şampiyon
success — başarı
Olympics — Olimpiyatlar
medal — madalya
gold — altın
short — kısa
hero — kahraman
illness — hastalık
retired — emekli oldu
inspire — ilham vermek
athlete — sporcu
Naim Süleymanoğlu
Naim Süleymanoğlu
Naim Süleymanoğlu was born in 1967.
Naim Süleymanoğlu 1967'de doğdu.
He was born in Bulgaria.
Bulgaristan'da doğdu.
His family was Turkish, but they lived in Bulgaria.
Ailesi Türk'tü, ama Bulgaristan'da yaşıyorlardı.
His father worked as a miner and weightlifter.
Babası madenci ve halterci olarak çalıştı.
Naim was a very small child.
Naim çok küçük bir çocuktu.
But he was already very strong.
Ama zaten çok güçlüydü.
At the age of seven, Naim started weightlifting.
Yedi yaşında Naim halter yapmaya başladı.
He trained with his father after school.
Okuldan sonra babasıyla antrenman yaptı.
He practiced every day because he loved the sport.
Sporu sevdiği için her gün pratik yaptı.
His coach saw his talent quickly.
Antrenörü yeteneğini hemen fark etti.
Naim broke his first record at age eleven.
Naim on bir yaşında ilk rekorunu kırdı.
In the 1980s, life became difficult in Bulgaria.
1980'lerde Bulgaristan'da hayat zorlaştı.
The government changed his Turkish name.
Hükümet onun Türkçe adını değiştirdi.
Naim was sad about this situation.
Naim bu duruma üzüldü.
In 1986, he moved to Turkey.
1986'da Türkiye'ye taşındı.
He was very happy in his new country.
Yeni ülkesinde çok mutluydu.
Turkey gave him a new name and a new life.
Türkiye ona yeni bir isim ve yeni bir hayat verdi.
Naim married Emine and started a family.
Naim Emine ile evlendi ve bir aile kurdu.
He continued to train very hard.
Çok sıkı antrenman yapmaya devam etti.
He wanted to become an Olympic champion.
Bir Olimpiyat şampiyonu olmak istedi.
His hard work brought great success.
Sıkı çalışması büyük başarı getirdi.
In 1988, Naim went to the Seoul Olympics.
1988'de Naim Seul Olimpiyatlarına gitti.
He won his first gold medal there.
Orada ilk altın madalyasını kazandı.
He also won gold in 1992 and 1996.
1992 ve 1996'da da altın kazandı.
He was the first weightlifter with three Olympic golds.
Üç Olimpiyat altını kazanan ilk halterciydi.
He was short, but he was very strong.
Kısaydı, ama çok güçlüydü.
People called him "Pocket Hercules."
İnsanlar ona "Cep Herkülü" dedi.
He broke more than forty world records.
Kırktan fazla dünya rekoru kırdı.
Naim retired from sport after 1996.
Naim 1996'dan sonra spordan emekli oldu.
He died in 2017 because of an illness.
Bir hastalık yüzünden 2017'de öldü.
Turkey remembers him as a great hero.
Türkiye onu büyük bir kahraman olarak hatırlıyor.
His story inspires many young athletes today.
Hikayesi bugün birçok genç sporcuya ilham veriyor.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. When was Naim Süleymanoğlu born?
2. Why did Naim move to Turkey?
3. How many Olympic gold medals did Naim win?
4. Why did people call him "Pocket Hercules"?
5. When did Naim Süleymanoğlu die?
Dogru Cevap
