12 Nisan 2026
(A1.1) Jack and the Beanstalk — Jack ve Fasulye Sırığı
Jack and the Beanstalk — Jack ve Sihirli Fasulye
Seviyenize uygun İngilizce hikaye okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Hikayede Geçen Temel Kelimeler
beanstalk — fasulye sapı
beans — fasulye
giant — dev
magic — sihirli
castle — kale
gold — altın
climb — tırmanmak
run — koşmak
old — yaşlı / eski
poor — fakir
harp — arp (çalgı aleti)
sell — satmak
tall — uzun / yüksek
angry — kızgın
happy — mutlu
safe — güvende
Jack and the Beanstalk
Jack ve Sihirli Fasulye
Jack is a young boy.
Jack genç bir çocuktur.
He lives with his old mother.
Yaşlı annesiyle birlikte yaşar.
They are very poor and sad.
Çok fakir ve üzgünler.
They have an old cow.
Yaşlı bir inekleri var.
The cow does not give milk.
İnek süt vermiyor.
Jack sells the cow for magic beans.
Jack ineği sihirli fasulye karşılığında satar.
His mother is not happy.
Annesi hiç mutlu değil.
Jack plants the beans and goes to sleep.
Jack fasulyeleri eker ve uyur.
In the morning, a very tall beanstalk is there.
Sabah olunca çok uzun bir fasulye sapı belirir.
Jack climbs and climbs the beanstalk.
Jack fasulye sapına tırmanır, tırmanır.
He sees a big castle in the sky.
Gökyüzünde büyük bir kale görür.
A nice woman opens the door.
Güzel bir kadın kapıyı açar.
"Hello! I am very hungry," says Jack.
"Merhaba! Çok açım," der Jack.
"Come in, but the giant is not nice!" she says.
"İçeri gir ama dev hiç iyi biri değil!" der.
The giant is very big and very angry.
Dev çok büyük ve çok kızgın.
He has a lot of gold and a pretty harp.
Çok fazla altını ve güzel bir arpu var.
The harp plays music and it is too beautiful.
Arp müzik çalar ve son derece güzeldir.
Jack takes the gold and the harp.
Jack altını ve arpu alır.
The giant wakes up and is very angry.
Dev uyanır ve çok kızar.
Jack runs down the beanstalk very fast.
Jack fasulye sapından çok hızlı iner.
He cuts the beanstalk and it falls down.
Fasulye sapını keser ve sap yere düşer.
The giant does not come down.
Dev aşağı inemez.
"Thank you, Jack!" says his happy mother.
"Teşekkür ederim Jack!" der mutlu annesi.
Jack and his mother are safe and happy.
Jack ve annesi güvende ve mutludur.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. Why does Jack sell the cow?
2. What does Jack see at the top of the beanstalk?
3. What does Jack take from the giant?
4. How does Jack stop the giant from following him?
5. How does the story end?
Doğru Cevap
