3 Eylül 2026
(A2.1) Albert Einstein
Albert Einstein
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
curious — meraklı
engineer — mühendis
worried — endişeli
compass — pusula
struggle — zorluk, mücadele etmek
patent office — patent ofisi
married — evlendi
physics — fizik
theory — teori
relativity — görelilik
effect — etki
Nobel Prize — Nobel Ödülü
famous — ünlü
celebrity — ünlü kişi
kindness — nezaket
humor — mizah
danger — tehlike
moved — taşındı
remembered — hatırlanan
brilliant — parlak, zeki
gravity — yerçekimi
publish — yayımlamak
Albert Einstein
When Albert Einstein was growing up in Germany, he was a curious child.
Albert Einstein Almanya'da büyürken meraklı bir çocuktu.
He was born in 1879 in the small city of Ulm.
1879'da Ulm adlı küçük bir şehirde doğdu.
His father was an engineer, but the family did not have much money.
Babası mühendisti ama ailenin fazla parası yoktu.
Albert was slow to speak, so his parents were a little worried about him.
Albert konuşmaya geç başladı, bu yüzden ailesi onun için biraz endişeliydi.
Even so, he loved asking questions and exploring how things worked.
Yine de sorular sormayı ve şeylerin nasıl çalıştığını keşfetmeyi severdi.
His uncle gave him a compass, and it amazed him for many years.
Amcası ona bir pusula verdi ve bu onu yıllarca büyüledi.
When he was a teenager, his family moved to Italy for business reasons.
O bir gençken, ailesi iş nedeniyle İtalya'ya taşındı.
Albert stayed behind for a while, but he did not like the strict school.
Albert bir süre geride kaldı ama katı okulu sevmedi.
He later moved to Switzerland and finished high school there instead.
Daha sonra İsviçre'ye taşındı ve lisesini orada bitirdi.
After that, he studied physics and math at a university in Zurich.
Bundan sonra Zürih'te bir üniversitede fizik ve matematik okudu.
Life was not easy, because he often struggled to find money for food.
Hayat kolay değildi çünkü çoğu zaman yemek parası bulmakta zorlanıyordu.
Even though it was difficult, he never stopped studying and asking questions.
Zor olsa da hiçbir zaman çalışmayı ve soru sormayı bırakmadı.
After he graduated in 1900, Einstein could not find a teaching job at first.
1900'de mezun olduktan sonra Einstein önce bir öğretmenlik işi bulamadı.
So, in 1902, he began working at a patent office in Bern.
Bu yüzden 1902'de Bern'de bir patent ofisinde çalışmaya başladı.
The job was not exciting, but it gave him time to think about physics.
İş heyecan verici değildi ama ona fizik hakkında düşünmek için zaman verdi.
In 1903, he married Mileva Maric, a fellow student from his university.
1903'te üniversiteden bir arkadaşı olan Mileva Maric ile evlendi.
They later had two sons, and Einstein loved spending time with his family.
Daha sonra iki oğulları oldu ve Einstein ailesiyle vakit geçirmeyi severdi.
While he was working at the patent office, he kept developing his own ideas.
Patent ofisinde çalışırken kendi fikirlerini geliştirmeye devam etti.
In 1905, Einstein published four papers that changed the world of science.
1905'te Einstein bilim dünyasını değiştiren dört makale yayımladı.
This year became known as his miracle year because of these discoveries.
Bu yıl, bu keşifler yüzünden onun mucize yılı olarak bilinir hale geldi.
One paper introduced his famous theory of special relativity.
Bir makale ünlü özel görelilik teorisini tanıttı.
Another paper explained the photoelectric effect, which later won him a Nobel Prize.
Başka bir makale, daha sonra ona Nobel Ödülü kazandıran fotoelektrik etkiyi açıkladı.
Scientists around the world were amazed, but some did not believe him at first.
Dünyadaki bilim insanları şaşırdı ama bazıları önce ona inanmadı.
Then, in 1915, he finished his general theory of relativity after years of work.
Sonra, 1915'te yıllarca çalıştıktan sonra genel görelilik teorisini tamamladı.
This theory changed how people understood gravity, time, and space forever.
Bu teori, insanların yerçekimini, zamanı ve uzayı anlama şeklini sonsuza dek değiştirdi.
In 1921, Einstein won the Nobel Prize in Physics for his discoveries.
1921'de Einstein keşifleri için Fizik dalında Nobel Ödülü kazandı.
He became one of the most famous scientists in modern history.
Modern tarihin en ünlü bilim insanlarından biri oldu.
People all over the world knew his name and admired his brilliant mind.
Dünyadaki insanlar onun adını biliyor ve parlak zekasına hayran kalıyordu.
Einstein was also known for his kindness, humor, and unusual style.
Einstein ayrıca nezaketi, mizahı ve alışılmadık tarzıyla da tanınırdı.
He was the first scientist to become a true international celebrity.
Gerçek bir uluslararası ünlü olan ilk bilim insanıydı.
During the 1930s, life became dangerous for Jewish people in Germany.
1930'larda, Almanya'da Yahudi halkı için hayat tehlikeli hale geldi.
Because of this danger, he left Germany and moved to the United States.
Bu tehlike yüzünden Almanya'yı terk etti ve Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.
He started working at Princeton University, where he continued his research.
Princeton Üniversitesi'nde çalışmaya başladı ve araştırmalarına orada devam etti.
Even after he grew older, he kept thinking about science and world peace.
Yaşlandıktan sonra bile bilim ve dünya barışı hakkında düşünmeye devam etti.
Albert Einstein died in 1955, but his ideas are still studied today.
Albert Einstein 1955'te öldü ama fikirleri hala incelenmektedir.
He is remembered as one of the greatest minds in human history.
İnsanlık tarihinin en büyük zekalarından biri olarak hatırlanır.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. Where was Albert Einstein born?
2. Why did Einstein's family move to Italy?
3. Based on the text, why did Einstein keep studying even when life was hard?
4. Why did Einstein move to the United States in 1933?
5. What made 1905 such an important year for Einstein?
Dogru Cevap
