1 Temmuz 2026
(A1.2) Mustafa Kemal ATATÜRK
Mustafa Kemal ATATÜRK
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
born — doğmuş
father — baba
mother — anne
military — askeri
officer — subay
brave — cesur
battle — muharebe
hero — kahraman
war — savaş
independence — bağımsızlık
president — cumhurbaşkanı
married — evlendi
adopted — evlat edindi
alphabet — alfabe
rights — haklar
vote — oy
surname — soyadı
died — vefat etti
remember — hatırlamak
proud — gururlu
Mustafa Kemal Atatürk
Türkiye Cumhuriyeti'nin Kurucusu
Mustafa Kemal Atatürk was born in 1881.
Mustafa Kemal Atatürk 1881'de doğdu.
He was born in Salonika, in the Ottoman Empire.
Osmanlı İmparatorluğu'nda, Selanik'te doğdu.
His father was Ali Rıza, a customs officer.
Babası gümrük memuru Ali Rıza'ydı.
His mother was Zübeyde Hanım.
Annesi Zübeyde Hanım'dı.
His father died when Mustafa was only seven.
Mustafa yedi yaşındayken babası öldü.
His mother raised him and his sister alone.
Annesi onu ve kız kardeşini tek başına büyüttü.
Mustafa went to a military school.
Mustafa askeri bir okula gitti.
His math teacher gave him the name "Kemal."
Matematik öğretmeni ona "Kemal" adını verdi.
Kemal means "maturity" in Turkish.
Kemal, Türkçede "olgunluk" anlamına gelir.
He studied hard because he loved learning.
Öğrenmeyi sevdiği için çok çalıştı.
He graduated from a military academy in Istanbul.
İstanbul'da bir askeri akademiden mezun oldu.
He became a young army officer.
Genç bir subay oldu.
At the age of 34, he fought at Gallipoli.
34 yaşında Çanakkale'de savaştı.
The battle was difficult, but the soldiers were brave.
Savaş zordu, ama askerler cesurdu.
Mustafa Kemal was a brave and smart leader.
Mustafa Kemal cesur ve zeki bir liderdi.
He became a national hero after the battle.
Savaştan sonra ulusal bir kahraman oldu.
After World War One, the Ottoman Empire was weak.
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Osmanlı İmparatorluğu zayıftı.
Foreign armies occupied parts of Turkey.
Yabancı ordular Türkiye'nin bazı bölgelerini işgal etti.
In 1919, Mustafa Kemal started the War of Independence.
1919'da Mustafa Kemal Kurtuluş Savaşı'nı başlattı.
He led the Turkish people with courage.
Türk halkına cesaretle liderlik etti.
In 1923, Turkey won the war and became free.
1923'te Türkiye savaşı kazandı ve özgür oldu.
On October 29, 1923, he founded the Turkish Republic.
29 Ekim 1923'te Türkiye Cumhuriyeti'ni kurdu.
He became the first president of Turkey.
Türkiye'nin ilk cumhurbaşkanı oldu.
In 1923, he married Latife Hanım.
1923'te Latife Hanım'la evlendi.
They did not have children together.
Birlikte çocukları olmadı.
Later, he adopted several children instead.
Daha sonra birçok çocuk evlat edindi.
He made a new Turkish alphabet in 1928.
1928'de yeni bir Türk alfabesi yaptı.
In 1934, he gave women the right to vote.
1934'te kadınlara oy hakkı verdi.
Also in 1934, he took the surname "Atatürk."
Yine 1934'te "Atatürk" soyadını aldı.
He died on November 10, 1938, in Istanbul.
10 Kasım 1938'de İstanbul'da vefat etti.
Today, Turkish people still remember him with love.
Bugün Türk halkı onu hala sevgiyle anıyor.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. When was Atatürk born?
2. Why did his teacher give him the name "Kemal"?
3. When did he found the Turkish Republic?
4. Why did foreign armies occupy parts of Turkey?
5. When did he give women the right to vote?
Dogru Cevap
cok iyi