A1.2
Seviyeyi değiştir
Gibbon — Jibon
Seviyenize uygun İngilizce hayvan metni okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Metinde Geçen Temel Kelimeler
gibbon — jibon
ape — insansı maymun
rain forest — yağmur ormanı
tree — ağaç
branch — dal
arm — kol
tail — kuyruk
fur — tüy (kürk)
fruit — meyve
leaf — yaprak
flower — çiçek
insect — böcek
energy — enerji
sunrise — gün doğumu
sing — şarkı söylemek
swing — sallanmak
jump — zıplamak
mother — anne
baby — yavru
kilogram — kilogram
Hızlı Bilgiler — Quick Facts
HabitatYaşam Alanı
Rain forestYağmur ormanı
LocationNerede Yaşar
AsiaAsya
DietBeslenme
Fruit, leavesMeyve, yaprak
LifespanÖmür
25-30 years25-30 yıl
SpeedHız
Up to 55 km/hSaatte 55 km'ye kadar
BabyYavrusu
One babyTek yavru
Gibbon
Jibon
The gibbon is a small ape.
Jibon küçük bir insansı maymundur.
It lives in the rain forests of Asia.
Asya'nın yağmur ormanlarında yaşar.
The forest is warm and wet all year.
Orman yıl boyunca sıcak ve nemlidir.
Gibbons live high in the tall trees.
Jibonlar uzun ağaçların yüksek dallarında yaşar.
They rarely go down to the ground.
Yere nadiren inerler.
A gibbon is much smaller than a chimpanzee.
Bir jibon, şempanzeden çok daha küçüktür.
It usually weighs between four and seven kilograms.
Genellikle dört ile yedi kilogram arasında ağırlığa sahiptir.
Its arms are longer than its legs.
Kolları bacaklarından daha uzundur.
It does not have a tail.
Kuyruğu yoktur.
Its fur is black, brown, gray or cream.
Tüyleri siyah, kahverengi, gri veya krem rengindedir.
Gibbons mostly eat ripe fruit.
Jibonlar çoğunlukla olgun meyve yer.
They also eat leaves and flowers.
Ayrıca yaprak ve çiçek de yerler.
Sometimes they eat small insects.
Bazen küçük böcekler de yerler.
They get water from fruit and wet leaves.
Suyu meyvelerden ve ıslak yapraklardan alırlar.
Fruit is important because it gives them energy.
Meyve önemlidir, çünkü onlara enerji verir.
Gibbons wake up early in the morning.
Jibonlar sabah erkenden uyanır.
Pairs often sing loud songs at sunrise.
Çiftler genellikle gün doğarken yüksek sesle şarkı söyler.
They sing so other gibbons stay away.
Diğer jibonların uzak durması için şarkı söylerler.
After that, they search for fruit.
Ardından meyve aramaya çıkarlar.
At night, they sleep sitting in the trees.
Geceleri ağaçların üzerinde oturarak uyurlar.
A mother usually has one baby at a time.
Anne genellikle bir seferde tek yavru doğurur.
The baby is born after about seven months.
Yavru yaklaşık yedi ay sonra doğar.
Newborn babies hold on to their mothers.
Yeni doğan yavrular annelerine sıkıca tutunur.
A baby drinks milk for about two years.
Yavru yaklaşık iki yıl boyunca süt emer.
Young gibbons become adults after six to eight years.
Genç jibonlar altı ile sekiz yıl sonra yetişkin olur.
Gibbons swing from branch to branch with their arms.
Jibonlar kollarıyla daldan dala sallanarak ilerler.
A gibbon can swing up to 55 kilometers per hour.
Bir jibon saatte 55 kilometreye kadar hızla sallanabilir.
It can jump up to eight meters between trees.
Ağaçlar arasında sekiz metreye kadar zıplayabilir.
Gibbons can't swim, so they avoid deep water.
Jibonlar yüzemez, bu yüzden derin sudan uzak dururlar.
People can hear their songs from far away.
İnsanlar şarkılarını çok uzaktan duyabilir.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. When do gibbon pairs often sing?
2. Why is fruit important for gibbons?
3. How long does a baby gibbon drink milk?
4. How fast can a gibbon swing?
5. Why do gibbons avoid deep water?
İlk Denemede Doğru