23 Mart 2026
(A1.1) Snow White — Pamuk Prenses
Snow White — Pamuk Prenses
Seviyenize uygun İngilizce hikaye okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Hikayede Geçen Temel Kelimeler
pretty — güzel, çekici
old — yaşlı, eski
queen — kraliçe
forest — orman
small — küçük
house — ev
dwarf — cüce
apple — elma
eat — yemek
sleep — uyumak
prince — prens
wake up — uyanmak
sad — üzgün
happy — mutlu
kind — nazik, iyi kalpli
afraid — korkmuş
Snow White
Pamuk Prenses
Snow White is a very pretty girl.
Pamuk Prenses çok güzel bir kızdır.
She has long black hair.
Uzun siyah saçları var.
The old Queen is not kind.
Yaşlı Kraliçe iyi kalpli değil.
She does not like Snow White.
Pamuk Prenses'i sevmiyor.
Snow White is sad and afraid.
Pamuk Prenses üzgün ve korkmuş.
Snow White runs to the big forest.
Pamuk Prenses büyük ormana kaçar.
She sees a small, nice house.
Küçük, şirin bir ev görür.
Seven dwarfs live in the house.
Evde yedi cüce yaşar.
The dwarfs are very kind and happy.
Cüceler çok nazik ve mutlu.
"Hello! Please come in!" they say.
"Merhaba! Lütfen içeri gir!" derler.
Snow White lives with the seven dwarfs.
Pamuk Prenses yedi cüceyle yaşamaya başlar.
She is not sad now.
Artık üzgün değil.
But the old Queen is very angry.
Ama yaşlı Kraliçe çok öfkeli.
She has a big, red apple.
Büyük, kırmızı bir elması var.
The apple is not good — it is bad.
Elma iyi değil — zehirli.
The Queen gives the apple to Snow White.
Kraliçe elmayı Pamuk Prenses'e verir.
"Thank you!" says Snow White.
"Teşekkür ederim!" der Pamuk Prenses.
She eats the apple and she sleeps.
Elmayı yer ve uyuyakalır.
The dwarfs are very sad.
Cüceler çok üzgündür.
Snow White does not wake up.
Pamuk Prenses uyanmaz.
A young prince rides to the forest.
Genç bir prens ormana gelir.
He sees Snow White and she is pretty.
Pamuk Prenses'i görür ve çok güzeldir.
Snow White wakes up and sees the prince.
Pamuk Prenses uyanır ve prensi görür.
"Hello!" she says. "Yes, I am happy!"
"Merhaba!" der. "Evet, mutluyum!"
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. What does Snow White look like?
2. Who lives in the small house in the forest?
3. Why is the apple dangerous?
4. What happens after Snow White eats the apple?
5. How does Snow White feel at the end of the story?
Doğru Cevap
