A1.2
Seviyeyi değiştir
Marco Polo
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
merchant — tüccar
relative — akraba
journey — yolculuk
desert — çöl
mountain — dağ
dangerous — tehlikeli
curious — meraklı
emperor — imparator
messenger — elçi, haberci
custom — gelenek
war — savaş
prison — hapishane
writer — yazar
book — kitap
explorer — kaşif
marry — evlenmek
daughter — kız evlat
brave — cesur
difficult — zor
remember — hatırlamak
Marco Polo
Marco Polo was born in 1254.
Marco Polo 1254'te doğdu.
He was born in Venice, Italy.
Venedik, İtalya'da doğdu.
His father was Niccolo Polo, a merchant.
Babası tüccar Niccolo Polo'ydu.
His mother died when he was young.
Annesi o küçükken öldü.
Marco grew up with his relatives.
Marco akrabalarıyla büyüdü.
His father and uncle traveled to Asia.
Babası ve amcası Asya'ya seyahat etti.
They wanted to trade with China.
Çin ile ticaret yapmak istediler.
In 1271, Marco joined them on a journey.
1271'de Marco onlara bir yolculukta katıldı.
At the age of 17, he left Venice.
17 yaşındayken Venedik'ten ayrıldı.
The journey to China was very long.
Çin'e yolculuk çok uzundu.
They traveled through deserts and mountains.
Çöllerden ve dağlardan geçtiler.
The journey was difficult and dangerous.
Yolculuk zor ve tehlikeliydi.
But Marco was brave and curious.
Ama Marco cesur ve meraklıydı.
After four years, they reached China.
Dört yıl sonra Çin'e ulaştılar.
In 1275, they met Kublai Khan.
1275'te Kubilay Han ile tanıştılar.
Kublai Khan was the emperor of China.
Kubilay Han Çin'in imparatoruydu.
He liked Marco because he was smart.
Marco'yu sevdi çünkü akıllıydı.
Marco worked for the emperor for years.
Marco yıllarca imparator için çalıştı.
He traveled around China as a messenger.
Çin'i bir elçi olarak dolaştı.
He learned about Chinese culture and customs.
Çin kültürü ve gelenekleri hakkında öğrendi.
In 1295, Marco returned to Venice.
1295'te Marco Venedik'e döndü.
He was happy to see his family again.
Ailesini tekrar görmekten mutlu oldu.
Later, Venice went to war with Genoa.
Sonra Venedik, Cenova ile savaşa girdi.
Marco was captured and put in prison.
Marco yakalandı ve hapse kondu.
In prison, he told stories about his journey.
Hapiste, yolculuğu hakkında hikayeler anlattı.
A writer named Rustichello wrote his stories.
Rustichello adlı bir yazar hikayelerini yazdı.
This became a famous book.
Bu ünlü bir kitap oldu.
After prison, Marco married Donata Badoer.
Hapisten sonra Marco, Donata Badoer ile evlendi.
They had three daughters together.
Birlikte üç kız evlatları oldu.
Marco Polo died in Venice in 1324.
Marco Polo 1324'te Venedik'te öldü.
Today, people remember him as a great explorer.
Bugün onu büyük bir kaşif olarak hatırlıyoruz.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. When was Marco Polo born?
2. Why did Marco's father travel to Asia?
3. Who was Kublai Khan?
4. Why was Marco put in prison?
5. When did Marco Polo return to Venice?
Dogru Cevap