A1.2
Seviyeyi değiştir
Cats — Kediler
Seviyenize uygun İngilizce hayvan metni okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Metinde Geçen Temel Kelimeler
cat — kedi
pet — evcil hayvan
fur — tüy
tail — kuyruk
whiskers — bıyıklar
weigh — ağırlığında olmak
carnivore — etçil hayvan
hunt — avlanmak
mice — fareler
bowl — kase
dawn — şafak
dusk — alacakaranlık
active — hareketli, etkin
kitten — yavru kedi
newborn — yeni doğmuş
milk — süt
sprint — kısa mesafe hızlı koşmak
jump — zıplamak
purr — mırlamak
land — yere inmek
Hızlı Bilgiler — Quick Facts
HabitatYaşam Alanı
HouseEv
LocationNerede Yaşar
Most countriesÇoğu ülke
DietBeslenme
MeatEtçil
LifespanÖmür
12-18 years12-18 yıl
WeightAğırlık
3-5 kg3-5 kilogram
Top SpeedEn Yüksek Hız
48 km/h48 km/saat
Cat
Kedi
Cats live with people in many countries.
Kediler birçok ülkede insanlarla birlikte yaşar.
Most pet cats live in houses and flats.
Evcil kedilerin çoğu evlerde ve apartman dairelerinde yaşar.
Some cats live on farms or in streets.
Bazı kediler çiftliklerde ya da sokaklarda yaşar.
Cats like warm places, so they sleep near windows.
Kediler sıcak yerleri sever, bu yüzden pencerelerin yanında uyur.
Cats often stay inside in cold winter weather.
Kediler soğuk kış havasında genellikle içeride kalır.
A cat has soft fur and a long tail.
Kedinin yumuşak tüyleri ve uzun bir kuyruğu vardır.
The fur can be black, white, orange or grey.
Tüyleri siyah, beyaz, turuncu ya da gri olabilir.
An adult cat usually weighs three to five kilograms.
Yetişkin bir kedi genellikle üç ila beş kilo gelir.
A cat is much smaller than a lion.
Kedi, bir aslandan çok daha küçüktür.
Its whiskers help it feel things in the dark.
Bıyıkları, karanlıkta çevresini hissetmesine yardımcı olur.
Cats are carnivores, so they eat meat.
Kediler etçildir, bu yüzden et yer.
Pet cats usually eat cat food from a bowl.
Evcil kediler genellikle kaseden kedi maması yer.
Outdoor cats sometimes hunt mice and birds.
Dışarıda yaşayan kediler bazen fare ve kuş avlar.
A cat can't live on plants only.
Bir kedi sadece bitkilerle beslenerek yaşayamaz.
A cat always needs fresh water.
Kedinin her zaman temiz suya ihtiyacı vardır.
Cats sleep for about fourteen hours every day.
Kediler her gün yaklaşık on dört saat uyur.
In the morning, a cat is often hungry and active.
Sabahları kedi çoğunlukla aç ve hareketlidir.
At noon, it sometimes sleeps in a warm place.
Öğle vakti bazen sıcak bir yerde uyur.
Cats are most active at dawn and dusk.
Kediler en çok şafak ve alacakaranlıkta hareketlidir.
At night, a cat sees better than people.
Geceleri kedi, insanlardan daha iyi görür.
A mother cat usually has about four kittens.
Anne kedi genellikle bir seferde yaklaşık dört yavru doğurur.
Newborn kittens are very small and weigh about 100 grams.
Yeni doğan yavru kediler çok küçüktür ve yaklaşık 100 gram gelir.
Their eyes open after about one week.
Gözleri yaklaşık bir hafta sonra açılır.
Kittens drink their mother's milk for about eight weeks.
Yavru kediler yaklaşık sekiz hafta boyunca annelerinin sütünü içer.
Kittens play every day because it helps them learn.
Yavru kediler her gün oynar, çünkü bu öğrenmelerine yardımcı olur.
A cat can sprint at about 48 kilometres an hour.
Kedi, kısa mesafede saatte yaklaşık 48 kilometre hızla koşabilir.
It is faster than most people.
Çoğu insandan daha hızlıdır.
A cat can jump up to five times its height.
Kedi, boyunun beş katına kadar yükseğe zıplayabilir.
Cats often purr when they are relaxed.
Kediler rahat olduklarında sıklıkla mırlar.
Cats can often land on their feet after a fall.
Kediler düştükten sonra çoğu zaman ayakları üzerine inebilir.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. When are cats most active?
2. Why do cats eat meat?
3. When do a kitten's eyes open?
4. How fast can a cat sprint?
5. Why do kittens play every day?
İlk Denemede Doğru