A1.1
Seviyeyi değiştir
Ferdinand Magellan
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
explorer — kâşif
noble — soylu
family — aile
brave — cesur
navigation — denizcilik
route — rota, yol
voyage — deniz yolculuğu
strait — boğaz
ocean — okyanus
journey — yolculuk
survive — hayatta kalmak
sailor — denizci
hero — kahraman
plan — planlamak
lead — liderlik etmek
important — önemli
Ferdinand Magellan
His name is Ferdinand Magellan.
Onun adı Ferdinand Magellan'dır.
He is a famous explorer.
O ünlü bir kâşiftir.
He is from Portugal.
Portekiz'lidir.
He is born in 1480.
1480 yılında doğmuştur.
His family is noble and important.
Ailesi soylu ve önemlidir.
His father is a nobleman.
Babası bir soylu adamdır.
Ferdinand is not a poor boy.
Ferdinand fakir bir çocuk değildir.
He likes ships and the sea.
Gemileri ve denizi sever.
He is young and brave.
Gençtir ve cesurdur.
He studies maps and navigation.
Haritaları ve denizciliği inceler.
He works for the King of Portugal.
Portekiz Kralı için çalışır.
Later, he works for Spain.
Daha sonra İspanya için çalışır.
He does not stay in Portugal.
Portekiz'de kalmaz.
He wants to find a new route.
Yeni bir rota bulmak ister.
He plans a long sea voyage.
Uzun bir deniz yolculuğu planlar.
He leads five big ships.
Beş büyük gemiye liderlik eder.
His ships sail across the Atlantic Ocean.
Gemileri Atlantik Okyanusu'nu geçer.
They cross South America.
Güney Amerika'yı geçerler.
He finds a new strait.
Yeni bir boğaz bulur.
His ships enter the Pacific Ocean.
Gemileri Pasifik Okyanusu'na girer.
The journey is very hard.
Yolculuk çok zordur.
Many sailors do not survive.
Birçok denizci hayatta kalmaz.
Magellan dies in the Philippines.
Magellan Filipinler'de ölür.
But his ship sails around the world.
Ama gemisi dünyanın etrafında yelken açar.
He is a great explorer in history.
Tarihteki büyük bir kâşiftir.
Today, people remember him as a hero.
Bugün insanlar onu bir kahraman olarak hatırlar.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. Where is Ferdinand Magellan from?
2. What does his father do?
3. Why does he leave Portugal?
4. Which ocean do his ships enter after South America?
5. Where does Magellan die?
Dogru Cevap