6 Mayıs 2026
(A1.1) The Jungle Book — Orman Çocuğu
The Jungle Book — Orman Kitabı
Seviyenize uygun İngilizce hikaye okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Hikayede Geçen Temel Kelimeler
jungle — orman / cengel
boy — erkek çocuk
wolf — kurt
bear — ayı
tiger — kaplan
big — büyük
happy — mutlu
sad — üzgün
friend — arkadaş
live — yaşamak
run — koşmak
kind — nazik
village — köy
people — insanlar
safe — güvende
home — ev / yuva
The Jungle Book
Orman Kitabı
This is Mowgli.
Bu Mowgli.
He is a young boy.
O genç bir çocuk.
Mowgli lives in the jungle.
Mowgli ormanda yaşar.
The jungle is big and old.
Orman büyük ve eskidir.
Mowgli is not alone.
Mowgli yalnız değil.
He lives with the wolves.
Kurtlarla yaşar.
The wolves are his family.
Kurtlar onun ailesidir.
Mowgli is very happy.
Mowgli çok mutlu.
Baloo is a big bear.
Baloo büyük bir ayıdır.
Baloo is kind and nice.
Baloo nazik ve iyi kalplidir.
He is Mowgli's good friend.
O Mowgli'nin iyi arkadaşıdır.
"Hello, Mowgli!" says Baloo.
"Merhaba, Mowgli!" der Baloo.
Shere Khan is a big tiger.
Shere Khan büyük bir kaplandır.
He is not nice and not kind.
O iyi kalpli ve nazik değil.
Shere Khan does not like Mowgli.
Shere Khan Mowgli'yi sevmez.
Mowgli is sad and he runs.
Mowgli üzgündür ve koşar.
Mowgli runs to the village.
Mowgli köye koşar.
The people are very nice.
İnsanlar çok iyi kalplidir.
"Welcome!" they say. "You are safe!"
"Hoş geldin!" derler. "Güvendesin!"
Mowgli is happy and not sad.
Mowgli mutlu ve artık üzgün değil.
The village is his new home.
Köy onun yeni yuvasıdır.
Baloo visits Mowgli too.
Baloo da Mowgli'yi ziyaret eder.
"Thank you!" says Mowgli. "You are my friend."
"Teşekkür ederim!" der Mowgli. "Sen benim arkadaşımsın."
Mowgli is very happy now.
Mowgli şimdi çok mutlu.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. Where does Mowgli live?
2. Who is Mowgli's good friend?
3. What is Shere Khan?
4. Is Shere Khan kind and nice?
5. How does Mowgli feel at the end of the story?
Doğru Cevap
