A2.2
Seviyeyi değiştir
İlkin Aydın
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
outside hitter — smaçör
roots — kökler, memleket
youth team — altyapı takımı
discipline — disiplin
join — katılmak
represent — temsil etmek
captain — kaptan
contract — sözleşme
squad — kadro
championship — şampiyona
operation — ameliyat
knee — diz
hernia — fıtık
recover — iyileşmek
return — geri dönmek
improve — gelişmek
weak point — zayıf yön
fight back — geri dönüş yapmak, direnmek
award — ödül
ambition — hırs, azim
courage — cesaret
determination — kararlılık
legacy — miras
contribution — katkı
İlkin Aydın
İlkin Aydın is a Turkish volleyball player who plays as an outside hitter.
İlkin Aydın, smaçör olarak oynayan Türk bir voleybolcudur.
She was born on 5 January 2000 in the Çankaya district of Ankara.
5 Ocak 2000'de Ankara'nın Çankaya ilçesinde doğdu.
Her father, Tanser Aydın, was a professional footballer before he became a football coach.
Babası Tanser Aydın, futbol antrenörü olmadan önce profesyonel bir futbolcuydu.
He stopped playing in 2002, but he never left the world of sport.
2002'de oynamayı bıraktı ama spor dünyasından hiç ayrılmadı.
Her mother's name is İlkay, and the family has roots in Artvin.
Annesinin adı İlkay'dır ve ailenin kökleri Artvin'e dayanır.
Because her father was an athlete, sport was always close to her.
Babası sporcu olduğu için spor onun için her zaman yakındı.
Before she started volleyball, she played the piano for eight years.
Voleybola başlamadan önce sekiz yıl piyano çaldı.
However, she chose volleyball, even though her father came from football.
Ancak babası futboldan gelmesine rağmen voleybolu seçti.
She began playing in the İlbank youth team in Ankara while she was still very young.
Henüz çok gençken Ankara'da İlbank altyapı takımında oynamaya başladı.
Her height, now 1.85 metres, was an advantage at the net.
Şimdi 1,85 metre olan boyu, file önünde bir avantajdı.
Later, she continued her sports education at TVF Sports High School.
Daha sonra spor eğitimine TVF Spor Lisesi'nde devam etti.
Young athletes there had to study for exams and train hard at the same time.
Oradaki genç sporcular aynı anda hem sınavlara çalışmak hem de sıkı antrenman yapmak zorundaydı.
This was not easy, but she wanted to become a professional player.
Bu kolay değildi ama profesyonel bir oyuncu olmak istiyordu.
She later said that she had weak points, but she believed that everyone could improve.
Daha sonra zayıf yönleri olduğunu ama herkesin gelişebileceğine inandığını söyledi.
In 2017, when she was only seventeen, she joined Galatasaray in Istanbul.
2017'de, daha on yedi yaşındayken İstanbul'da Galatasaray'a katıldı.
She played in the Turkish league and in European competitions for the club.
Kulüp adına Türkiye liginde ve Avrupa müsabakalarında oynadı.
Over the years, she became one of the leaders of the team and later its captain.
Yıllar içinde takımın liderlerinden biri, daha sonra da kaptanı oldu.
The club president once said that she was the pride of Galatasaray in volleyball.
Kulüp başkanı bir keresinde onun Galatasaray'ın voleybolda gurur kaynağı olduğunu söyledi.
In 2023, she signed a two-year contract and said that she was happy to stay.
2023'te iki yıllık sözleşme imzaladı ve kalmaktan mutlu olduğunu söyledi.
Her good performances in the club also opened the door to the national team.
Kulüpteki iyi performansları ona milli takımın kapısını da açtı.
She became a member of the Turkish women's national team, known as the Sultans of the Net.
"Filenin Sultanları" olarak bilinen Türkiye Kadın Milli Takımı'nın bir üyesi oldu.
In 2023, Turkey beat Serbia 3-2 in the final in Belgium and became European champion.
2023'te Türkiye, Belçika'daki finalde Sırbistan'ı 3-2 yendi ve Avrupa şampiyonu oldu.
She also said that the team's success came from people who loved their work.
Ayrıca takımın başarısının işini seven insanlardan geldiğini söyledi.
In 2024, she entered the Paris Olympic squad at the last minute.
2024'te son anda Paris Olimpiyatları kadrosuna girdi.
As soon as she heard the news, she started preparing for the Games.
Haberi duyar duymaz Olimpiyatlar'a hazırlanmaya başladı.
At the Paris Olympics, she wore the national jersey with the best players in Turkey.
Paris Olimpiyatları'nda Türkiye'nin en iyi oyuncularıyla birlikte milli forma giydi.
In April 2025, she had an operation on her left knee.
Nisan 2025'te sol dizinden ameliyat oldu.
Doctors took out old screws from the knee and treated a hernia at the same time.
Doktorlar dizdeki eski vidaları çıkardı ve aynı zamanda bir fıtığı tedavi etti.
Volleyball players jump many times in every match, so a strong knee is very important.
Voleybolcular her maçta defalarca zıplar, bu yüzden güçlü bir diz çok önemlidir.
While she was recovering, she was working patiently to get strong again.
İyileşirken tekrar güçlenmek için sabırla çalışıyordu.
Although the road was long, she was able to return to the court.
Yol uzun olsa da sahaya geri dönebildi.
On 30 January 2026, she signed another two-year contract with Galatasaray as team captain.
30 Ocak 2026'da takım kaptanı olarak Galatasaray ile iki yıllık yeni bir sözleşme imzaladı.
She is going to represent the club for two more years.
Kulübü iki yıl daha temsil edecek.
In September 2026, Turkey played Italy in the European Championship final in Istanbul.
Eylül 2026'da Türkiye, İstanbul'da Avrupa Şampiyonası finalinde İtalya ile oynadı.
Even though Italy won two sets easily, Turkey fought back and won the match 3-2.
İtalya iki seti rahatça kazanmasına rağmen Türkiye geri döndü ve maçı 3-2 kazandı.
After the final, she said that the team was very happy and very proud.
Finalden sonra takımın çok mutlu ve çok gururlu olduğunu söyledi.
The team became European champion in front of its own fans.
Takım, kendi taraftarının önünde Avrupa şampiyonu oldu.
Observers say that she plays with energy and ambition, and she shows her feelings on court.
Gözlemciler, onun enerji ve hırsla oynadığını ve duygularını sahaya yansıttığını söylüyor.
Away from the court, she is studying visual communication and design at Üsküdar University.
Sahanın dışında Üsküdar Üniversitesi'nde görsel iletişim ve tasarım okuyor.
The university gave her a special award because of her success in sport.
Üniversite, spordaki başarısı nedeniyle ona özel bir ödül verdi.
Her contribution to Turkish volleyball is already important, and her legacy is still growing.
Türk voleyboluna katkısı şimdiden önemlidir ve mirası hâlâ büyümektedir.
Her story shows that courage, discipline and determination can build a long career.
Hikâyesi, cesaretin, disiplinin ve kararlılığın uzun bir kariyer inşa edebileceğini gösteriyor.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. What does İlkin's choice of volleyball suggest about her character?
2. What can we understand from the way İlkin handled her knee operation?
3. What does the 2026 final against Italy show about the Turkish team?
4. Why can we say that İlkin is loyal to Galatasaray?
5. Why does the text say that her legacy is still growing?
Dogru Cevap