A2.1
Seviyeyi değiştir
İlkin Aydın
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
district — ilçe
roots — kökler, memleket
professional — profesyonel
coach — antrenör
youth team — altyapı takımı
join — katılmak
outside hitter — smaçör
nickname — lakap
represent — temsil etmek
championship — şampiyona
squad — kadro
dream — hayal
operation — ameliyat
knee — diz
recovery — iyileşme süreci
give up — pes etmek
improve — gelişmek
contract — sözleşme
captain — kaptan
award — ödül
hard work — sıkı çalışma
weak point — zayıf yön
İlkin Aydın
İlkin Aydın is one of the most important players in Turkish volleyball.
İlkin Aydın, Türk voleybolunun en önemli oyuncularından biridir.
She was born on 5 January 2000 in Çankaya, a district of Ankara.
5 Ocak 2000'de Ankara'nın bir ilçesi olan Çankaya'da doğdu.
Her father, Tanser Aydın, was born in Ankara in 1970 and played professional football.
Babası Tanser Aydın, 1970'te Ankara'da doğdu ve profesyonel futbol oynadı.
After he stopped playing in 2002, he became a football coach.
2002'de futbolu bıraktıktan sonra futbol antrenörü oldu.
Her mother's name is İlkay, and the family has roots in Artvin.
Annesinin adı İlkay'dır ve ailenin kökleri Artvin'e dayanır.
Because her father was an athlete, sport was always part of her home life.
Babası sporcu olduğu için spor, ev hayatının her zaman bir parçasıydı.
When she was a child, she played the piano for eight years.
Çocukken sekiz yıl boyunca piyano çaldı.
Then she chose volleyball, although her father was a football player.
Sonra babası futbolcu olmasına rağmen voleybolu seçti.
She began her volleyball career in the İlbank youth team in Ankara.
Voleybol kariyerine Ankara'da İlbank altyapı takımında başladı.
Today she is 1.85 metres tall, which helps her a lot at the net.
Bugün boyu 1,85 metredir ve bu, file önünde ona çok yardımcı olur.
She also went to TVF Sports High School, where young players study and train.
Ayrıca genç oyuncuların hem okuyup hem antrenman yaptığı TVF Spor Lisesi'ne gitti.
It was not easy to study and train at the same time.
Aynı anda hem okumak hem antrenman yapmak kolay değildi.
However, she did not give up because she loved the game.
Ancak oyunu sevdiği için pes etmedi.
In 2017, when she was only seventeen, she joined Galatasaray.
2017'de, daha sadece on yedi yaşındayken Galatasaray'a katıldı.
She said later that she wanted to represent the club at her best.
Daha sonra kulübü en iyi hâliyle temsil etmek istediğini söyledi.
She played as an outside hitter, so she scored many points for her team.
Smaçör olarak oynadı, bu yüzden takımı için birçok sayı attı.
Her good performances made her one of the main players of the team.
İyi performansları onu takımın ana oyuncularından biri yaptı.
Fans know her by the nickname İkkan.
Taraftarlar onu "İkkan" lakabıyla tanır.
She also played in the Turkish Women's Volleyball League and in European cups.
Ayrıca Türkiye Kadınlar Voleybol Ligi'nde ve Avrupa kupalarında oynadı.
Later, she became a member of the Turkish national team.
Daha sonra Türkiye Milli Takımı'nın bir üyesi oldu.
In 2023, the team won the European Championship, and she was part of that success.
2023'te takım Avrupa Şampiyonası'nı kazandı ve o da bu başarının bir parçasıydı.
The fans were cheering loudly when the players won the final.
Oyuncular finali kazandığında taraftarlar yüksek sesle tezahürat yapıyordu.
It was a proud moment for Turkish women's volleyball.
Türk kadın voleybolu için gurur verici bir andı.
In 2024, she was playing for Galatasaray when she suddenly joined the Olympic squad.
2024'te Galatasaray'da oynarken birdenbire olimpiyat kadrosuna katıldı.
The Olympics are a big dream for athletes, so it was a special chance.
Olimpiyatlar sporcular için büyük bir hayaldir, bu yüzden özel bir fırsattı.
At the Paris Olympics, she played for Turkey with the best players in the country.
Paris Olimpiyatları'nda ülkenin en iyi oyuncularıyla birlikte Türkiye için oynadı.
In April 2025, she had an operation on her left knee.
Nisan 2025'te sol dizinden ameliyat oldu.
Doctors removed old screws from the knee and also treated a hernia.
Doktorlar dizindeki eski vidaları çıkardı ve ayrıca bir fıtığı tedavi etti.
It was a difficult time, because a player needs healthy knees to jump.
Zor bir dönemdi, çünkü bir oyuncunun zıplamak için sağlıklı dizlere ihtiyacı vardır.
But she worked hard during her recovery, and she returned to the court.
Ama iyileşme sürecinde çok çalıştı ve sahaya geri döndü.
She said that she had weak points, but everyone can improve.
Zayıf yönleri olduğunu ama herkesin kendini geliştirebileceğini söyledi.
On 30 January 2026, she signed a new two-year contract with Galatasaray.
30 Ocak 2026'da Galatasaray ile iki yıllık yeni bir sözleşme imzaladı.
At that time, she was already the captain of the team.
O sırada zaten takımın kaptanıydı.
Away from the court, she studies visual communication and design at Üsküdar University.
Sahanın dışında Üsküdar Üniversitesi'nde görsel iletişim ve tasarım okuyor.
The university gave her a special award because of her success in sport.
Üniversite, spordaki başarısı nedeniyle ona özel bir ödül verdi.
İlkin Aydın shows that hard work can take a young player very far.
İlkin Aydın, sıkı çalışmanın genç bir oyuncuyu çok ileri götürebileceğini gösteriyor.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. When did İlkin join Galatasaray, and how old was she?
2. Why was the knee operation a big problem for İlkin?
3. What does the text suggest about İlkin's personality?
4. Which fact shows that Galatasaray trusts İlkin?
5. What can we understand about İlkin's life today?
Dogru Cevap