A1.1
Seviyeyi değiştir
Sleeping Beauty — Uyuyan Güzel
Seviyenize uygun İngilizce hikaye okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Hikayede Geçen Temel Kelimeler
princess — prenses
king — kral
castle — şato
witch — cadı
sleep — uyumak
prince — prens
kiss — öpmek
happy — mutlu
sad — üzgün
pretty — güzel
old — yaşlı / eski
young — genç
big — büyük
wake up — uyanmak
good — iyi
bad — kötü
Sleeping Beauty
Uyuyan Güzel
There is a pretty princess.
Güzel bir prenses var.
Her name is Rose.
Onun adı Rose.
She lives in a big castle.
O büyük bir şatoda yaşar.
Her father is the king and he is good.
Babası kraldır ve o iyidir.
There is an old witch.
Yaşlı bir cadı var.
She is not happy and she is very bad.
O mutlu değil ve çok kötü.
The witch does not like Rose.
Cadı Rose'u sevmez.
She says: "You are not nice!"
O der ki: "Sen iyi biri değilsin!"
The witch is sad and angry.
Cadı üzgün ve kızgın.
She goes to the big castle.
O büyük şatoya gider.
Rose does not see the old witch.
Rose yaşlı cadıyı görmez.
Rose sleeps and she does not wake up.
Rose uyur ve uyanmaz.
The king is very sad.
Kral çok üzgün.
He says: "Rose! Wake up!"
O der ki: "Rose! Uyan!"
But Rose does not wake up.
Ama Rose uyanmaz.
The castle is not happy now.
Şato artık mutlu değil.
There is a young prince.
Genç bir prens var.
He is very nice and good.
O çok nazik ve iyi.
He goes to the big castle.
O büyük şatoya gider.
He sees Rose and he is happy.
Rose'u görür ve mutlu olur.
The prince kisses Rose.
Prens Rose'u öper.
Rose wakes up and she says: "Hello!"
Rose uyanır ve der ki: "Merhaba!"
The prince says: "Hello! I am very happy!"
Prens der ki: "Merhaba! Çok mutluyum!"
Now Rose and the prince are very happy.
Artık Rose ve prens çok mutlu.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. What is the princess's name?
2. Where does Rose live?
3. Is the witch happy and good?
4. How does Rose wake up?
5. How does the story end?
Doğru Cevap
Bu hikâyeyi diğer seviyelerde oku
Aynı seviyede sonraki hikâye: Hansel and Gretel -- Hansel ve Gretel →