1 Nisan 2026
(A1.1) Cinderella — Külkedisi
Cinderella — Sindirella
Seviyenize uygun İngilizce hikaye okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Hikayede Geçen Temel Kelimeler
girl — kız
house — ev
work — çalışmak
happy — mutlu
sad — üzgün
pretty — güzel
dress — elbise
shoe — ayakkabı
prince — prens
dance — dans etmek
old — yaşlı / eski
small — küçük
big — büyük
find — bulmak
nice — güzel / iyi
love — sevmek
Cinderella
Sindirella
There is a girl.
Bir kız var.
Her name is Cinderella.
Onun adı Sindirella.
She is very pretty.
O çok güzeldir.
She lives in a big house.
Büyük bir evde yaşar.
She has two sisters.
İki kız kardeşi var.
The sisters are not nice.
Kız kardeşler iyi değildir.
Cinderella works and works.
Sindirella çalışır ve çalışır.
She is very sad.
O çok üzgündür.
There is a big party.
Büyük bir parti var.
The sisters go to the party.
Kız kardeşler partiye gider.
Cinderella does not go.
Sindirella gitmez.
She does not have a nice dress.
Güzel bir elbisesi yok.
An old woman comes.
Yaşlı bir kadın gelir.
"Hello! I am your fairy." she says.
"Merhaba! Ben senin perindeyim." der.
She gives Cinderella a pretty dress.
Sindirella'ya güzel bir elbise verir.
She gives small and pretty shoes too.
Küçük ve güzel ayakkabılar da verir.
Cinderella is very happy.
Sindirella çok mutludur.
"Thank you!" says Cinderella.
"Teşekkür ederim!" der Sindirella.
Cinderella goes to the party.
Sindirella partiye gider.
There is a young prince.
Genç bir prens var.
The prince sees Cinderella and he is happy.
Prens Sindirella'yı görür ve mutlu olur.
They dance and dance.
Dans ederler ve dans ederler.
Cinderella runs and she loses a shoe.
Sindirella koşar ve bir ayakkabısını kaybeder.
The prince finds the small shoe.
Prens küçük ayakkabıyı bulur.
He finds Cinderella and says: "Yes! This is you!"
Sindirella'yı bulur ve der: "Evet! Bu sensin!"
The prince loves Cinderella and she is very happy.
Prens Sindirella'yı sever ve o çok mutludur.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. What is the girl's name?
2. Are the two sisters nice?
3. Who gives Cinderella a pretty dress?
4. What does Cinderella lose at the party?
5. How does the story end?
Doğru Cevap
