A2.1
Seviyeyi değiştir
Anthony Nwakaeme
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
footballer — futbolcu
brother — ağabey
academy — akademi
contract — sözleşme
loan — kiralık
career — kariyer
title — şampiyonluk
dominance — üstünlük
achievement — başarı
favourite — gözde
whistle — düdük
historic — tarihi
patience — sabır
discipline — disiplin
important — önemli
difficult — zor
proud — gururlu
professional — profesyonel
national team — milli takım
admire — hayran olmak
legacy — miras
journey — yolculuk
Anthony Nwakaeme
Anthony Nwakaeme was born in Lagos, Nigeria, on March 21, 1989.
Anthony Nwakaeme, 21 Mart 1989'da Lagos, Nijerya'da doğdu.
He grew up in a family that loved football very much.
Futbolu çok seven bir ailede büyüdü.
His older brother, Dickson, was already playing football when Anthony was a child.
Anthony çocukken, ağabeyi Dickson zaten futbol oynuyordu.
Anthony was watching his brother train when he decided to become a footballer too.
Anthony, ağabeyinin antrenmanını izlerken kendisi de futbolcu olmaya karar verdi.
Life was not easy, but Anthony worked hard because he loved the game.
Hayat kolay değildi, ama Anthony oyunu sevdiği için çok çalıştı.
He dreamed of playing for a big European club one day.
Bir gün büyük bir Avrupa kulübünde oynamayı hayal ediyordu.
As a teenager, Anthony joined a football academy in Denmark.
Genç yaşta Anthony, Danimarka'da bir futbol akademisine katıldı.
He trained there for several years before he became a professional player.
Profesyonel bir oyuncu olmadan önce orada yıllarca antrenman yaptı.
The training was difficult, so he had to be very disciplined.
Antrenmanlar zordu, bu yüzden çok disiplinli olması gerekiyordu.
He learned important skills that later helped his career.
Kariyerinde daha sonra ona yardımcı olan önemli beceriler öğrendi.
After finishing the academy, he was ready for his first professional contract.
Akademiyi bitirdikten sonra ilk profesyonel sözleşmesi için hazırdı.
In 2010, he signed his first contract with a Romanian club.
2010'da bir Romanya kulübüyle ilk sözleşmesini imzaladı.
Anthony started his career at Universitatea Cluj in Romania.
Anthony kariyerine Romanya'da Universitatea Cluj'da başladı.
He was loaned to a smaller club, Arieșul Turda, to gain experience.
Deneyim kazanması için daha küçük bir kulübe, Arieșul Turda'ya kiralandı.
He scored five goals in eight matches for his new team.
Yeni takımı için sekiz maçta beş gol attı.
Then he returned to Universitatea Cluj and became a key player.
Sonra Universitatea Cluj'a geri döndü ve önemli bir oyuncu oldu.
In the 2012-13 season, he moved to Petrolul Ploiești, but he did not play much there.
2012-13 sezonunda Petrolul Ploiești'ye taşındı, ama orada çok fazla oynamadı.
This period was difficult, and Anthony had to prove himself again.
Bu dönem zordu ve Anthony kendini yeniden kanıtlamak zorunda kaldı.
In 2013, Anthony moved to Israel and joined Hapoel Ra'anana.
2013'te Anthony İsrail'e taşındı ve Hapoel Ra'anana'ya katıldı.
Two years later, he signed for Hapoel Be'er Sheva, a much bigger club.
İki yıl sonra, çok daha büyük bir kulüp olan Hapoel Be'er Sheva ile imzaladı.
At Turner Stadium, he quickly became one of the team's most important players.
Turner Stadyumu'nda kısa sürede takımın en önemli oyuncularından biri oldu.
In 2016, Hapoel Be'er Sheva won the league title for the first time since 1976.
2016'da Hapoel Be'er Sheva, 1976'dan beri ilk kez lig şampiyonluğunu kazandı.
Anthony was one of the key players who helped end years of dominance by Tel Aviv clubs.
Anthony, Tel Aviv kulüplerinin yıllardır süren üstünlüğünü sona erdiren önemli oyunculardan biriydi.
The team won the title again in 2017 and 2018, an incredible achievement.
Takım, 2017 ve 2018'de şampiyonluğu tekrar kazandı; bu inanılmaz bir başarıydı.
In 2018, Trabzonspor bought Anthony Nwakaeme for 1.1 million euros.
2018'de Trabzonspor, Anthony Nwakaeme'yi 1,1 milyon euroya satın aldı.
He became a fan favourite because he always fought until the final whistle.
Her zaman maçın sonuna kadar mücadele ettiği için taraftarların gözdesi oldu.
He wore the number nine shirt and scored many important goals.
Dokuz numaralı formayı giydi ve birçok önemli gol attı.
In the 2021-22 season, Trabzonspor won the Süper Lig title.
2021-22 sezonunda Trabzonspor, Süper Lig şampiyonluğunu kazandı.
It was Trabzonspor's first league title in 38 years, so the whole city celebrated.
Bu, Trabzonspor'un 38 yıldaki ilk lig şampiyonluğuydu, bu yüzden tüm şehir kutlama yaptı.
Anthony was one of the key players during that historic season.
Anthony, o tarihi sezonda önemli oyunculardan biriydi.
In 2022, he moved to Saudi Arabia and played for Al-Fayha for two years.
2022'de Suudi Arabistan'a taşındı ve iki yıl Al-Fayha'da oynadı.
In 2024, Anthony returned to Trabzonspor and continued his career there.
2024'te Anthony, Trabzonspor'a geri döndü ve kariyerine orada devam etti.
He also played for the Nigeria national team during his career.
Kariyeri boyunca Nijerya milli takımında da oynadı.
Even at the age of 37, he was still helping his team fight for the title.
37 yaşında bile, takımının şampiyonluk mücadelesine hâlâ yardım ediyordu.
His long career shows that hard work and patience can bring great success.
Uzun kariyeri, sıkı çalışmanın ve sabrın büyük başarı getirebileceğini gösteriyor.
Today, fans in Turkey and Nigeria still admire Anthony Nwakaeme.
Bugün, Türkiye ve Nijerya'daki taraftarlar Anthony Nwakaeme'ye hâlâ hayran.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. When was Anthony Nwakaeme born?
2. Why was the 2016 title so important for Hapoel Be'er Sheva?
3. What can we understand about Anthony's move back to Universitatea Cluj after Petrolul Ploiești?
4. Why did the whole city celebrate in 2022?
5. What does Anthony's career journey teach us?
Dogru Cevap