A1.2
Seviyeyi değiştir
Albert Einstein
Seviyenize uygun İngilizce biyografi okuyun. Anlamadığınız cümlelerin yanındaki + butonuna tıklayarak Türkçe çevirisini görebilirsiniz.
Biyografide Geçen Temel Kelimeler
engineer — mühendis
curious — meraklı
sister — kız kardeş
university — üniversite
difficult — zor
patent office — patent ofisi
married — evlendi
family — aile
happy — mutlu
worried — endişeli
theory — teori
relativity — görelilik
scientist — bilim insanı
famous — ünlü
important — önemli
Nobel Prize — Nobel Ödülü
physics — fizik
danger — tehlike
moved — taşındı
surprised — şaşırmış
Albert Einstein
Albert Einstein was born in 1879.
Albert Einstein 1879'da doğdu.
He was born in Ulm, Germany.
Almanya'nın Ulm şehrinde doğdu.
His father was an engineer, and his mother loved music.
Babası mühendisti ve annesi müziği severdi.
Young Albert had a sister named Maja.
Genç Albert'in Maja adında bir kız kardeşi vardı.
He was a quiet child, but he was very curious.
Sessiz bir çocuktu ama çok meraklıydı.
He did not like strict school rules.
Katı okul kurallarını sevmezdi.
At the age of 17, he moved to Switzerland.
17 yaşında İsviçre'ye taşındı.
He studied at a famous university in Zurich.
Zürih'te ünlü bir üniversitede okudu.
He studied math and physics because he loved them.
Matematik ve fizik okudu çünkü onları severdi.
In 1900, he finished his studies successfully.
1900'de eğitimini başarıyla tamamladı.
But it was hard for him to find a job.
Ama iş bulmak onun için zordu.
He was worried, but he did not give up.
Endişeliydi ama pes etmedi.
In 1902, he found a job at a patent office.
1902'de bir patent ofisinde iş buldu.
He worked in Bern, Switzerland.
İsviçre'nin Bern şehrinde çalıştı.
In 1903, he married Mileva Maric.
1903'te Mileva Maric ile evlendi.
They had two sons together.
İki oğulları oldu.
Einstein was happy with his growing family.
Einstein büyüyen ailesiyle mutluydu.
He continued to study physics in his free time.
Boş zamanlarında fizik çalışmaya devam etti.
In 1905, Einstein wrote four amazing papers.
1905'te Einstein dört harika makale yazdı.
This year is called his miracle year.
Bu yıl onun mucize yılı olarak adlandırılır.
One paper explained his famous theory of relativity.
Bir makale ünlü görelilik teorisini açıkladı.
His ideas changed how people understood time and space.
Fikirleri insanların zaman ve uzayı anlama şeklini değiştirdi.
Many scientists were surprised by his new ideas.
Birçok bilim insanı onun yeni fikirlerine şaşırdı.
In 1915, he completed his general theory of relativity.
1915'te genel görelilik teorisini tamamladı.
In 1921, Einstein won the Nobel Prize in Physics.
1921'de Einstein Fizik dalında Nobel Ödülü kazandı.
He became one of the most famous scientists.
Dünyanın en ünlü bilim insanlarından biri oldu.
In 1933, he moved to the United States.
1933'te Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.
He left Germany because of danger for Jewish people.
Yahudi halkı için tehlike olduğu için Almanya'yı terk etti.
He worked at Princeton University for many years.
Uzun yıllar Princeton Üniversitesi'nde çalıştı.
Albert Einstein died in 1955.
Albert Einstein 1955'te öldü.
But his ideas are still important today.
Ama fikirleri bugün hala önemlidir.
Anlama Soruları — Comprehension Questions
1. When was Albert Einstein born?
2. Why did Einstein leave Germany in 1933?
3. Where did Einstein work before his miracle year?
4. What did Einstein explain in his 1905 papers?
5. When did Einstein win the Nobel Prize?
Dogru Cevap